| 翻訳と辞書 |
| nafka minnah ： ウィキペディア英語版 |
nafka minnah
Nafka minnah (Aramaic: נפקא מינה, lit. "emerges from it" ) is a Talmudic phrase used in analytical debates. It is often used in the phrase ''Mai nafka minnah''? (מאי נפקא מינה), which asks, "What is the practical difference?"
==Terminology==
The question ''mai nafka minnah'' is a way of testing the difference between two or more explanations for a given law, by investigating the different practical halachic rulings that would follow from each explanation. In other words, it means "so how do they differ in practice?"
It is contrasted with the question ''be-mai peligei'', which also means "how do they differ", but implies that the two views have the same practical consequences and that the difference is the intellectual process by which they are arrived at (for example, which Biblical verse is the relevant authority).
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「nafka minnah」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|